Bibliografía: páginas 279-281.

El amor a Francia -- La casa de Moliére -- Víctor Hugo. Océano -- Flauberr, nuestro contemporáneo -- La lucha con el ángel -- La odisea de Flora Tristán -- Las huellas del salvaje -- Nadja como ficción -- El último maldito -- El héroe, el bufón y la historia -- Bataille o el rescate del mal -- El mandarín -- Las bellas imágenes, de Simone de Beauvoir -- Albert Camus y la moral de los límites -- Los compañeritos -- Las batallas de Jean-Francois REvel -- La identidad francesa -- Cuando París era una fiesta -- La medialuna sobre el Sena -- Discurso de ingreso a la Academia Francesa.

Los mitos literarios y el dinamismo intelectual en Francia sedujeron a Vargas Llosa en los inicios de su carrera hasta el punto de que llegó a creer que sólo se convertiría en escritor si llegaba a París y lograba aclimatarse a un ambiente que concedía a las artes y al pensamiento un lugar privilegiado. Las novelas de Dumas y Flaubert le abrieron la imaginación y lo inclinaron hacia el realismo, y las ideas de Sartre, Camus, Bataille, Aron y Revel le mostraron cómo debía ser un intelectual público. Según indica Carlos Granés en el prólogo de este libro, «su formación intelectual y cultural le dio la certeza de que cualquier escritor latinoamericano, incluso uno nacido en la provincia peruana (un bárbaro), podía participar en todos los asuntos políticos, culturales y sociales de su época si se nutría de sólidas tradiciones literarias y filosóficas. Buscando a Francia, Vargas Llosa encontró su país natal y el mundo entero». La selección de escritos que conforman Un bárbaro en París da cuenta de esta devoción por la cultura francesa que ha conducido a Vargas Llosa a ser el primer autor de una lengua extranjera que recibe el más alto honor destinado a los escritores francófonos: convertirse en uno de los «inmortales». Por esta razón, el volumen se cierra con el discurso inédito de ingreso en la Academia Francesa pronunciado en febrero de 2023